De auschwitz au foyer communautaire détaillée de la vie de l’homme locale Ahwatukee ahwatukee.com

« À un moment donné, il a travaillé à la réception et connaissait tout le monde », a déclaré Shawver. « Il était dans la ligue de bocce bloomington clinique de la colonne vertébrale normale. Il a nagé près de tous les jours et a joué beaucoup de tennis … était également très .Il actif en Arizona senior Jeux Olympiques – Je crois en natation – et aussi dans le tennis des personnes âgées. Son bureau contenait une bibliothèque entière de trophées de tennis et médailles gagnés au fil des ans, tout en en Arizona « .

Dans sa jeunesse, il était un nageur champion – mais qui a été interrompue par son internement dans deux camps de concentration nazis, Auschwitz et Buchenwald, en tant que prisonnier politique polonais.

Lui et un ami de la Pologne communiste a fait défection en 1956, à la hauteur de la guerre froide avec l’aide d’amis qu’il a rencontrés à Buchenwald « , a déclaré Shawver.

Lui et sa femme, Nancy, qui est mort en 2013, a déménagé à Ahwatukee en 1980, et a vécu dans la même maison près de 48th Street et Warner Road jusqu’à leur mort.

Elle est devenue tellement captivé par son histoire qu’elle partit d’écrire un livre – un travail d’amour qui l’a menée aux deux camps de concentration où il avait été le prisonnier.

D’ailleurs, son « manque d’enfants, frères et sœurs et la famille élargie a joué un rôle énorme dans mon offre impulsive » d’écrire son histoire. « En vérité, il n’y avait personne d’autre à se soucier ou capturer ce que l’instinct m’a dit était une histoire incroyable, »

« Je savais dans mon cœur de cœur, je ne pouvais pas vivre avec moi-même jusqu’à ce que je fini et tenu le livre dans mes mains », dit-elle, ajoutant qu’elle a même embauché des traducteurs pour les documents allemands et polonais qu’elle avait déterré à la fois parmi les possessions de Zguda et dans sa voyages en Allemagne.

« Finir ce livre est un accomplissement de vie incroyable pour moi. J’ai suivi mon instinct tout le temps, et je crois vraiment une puissance plus élevée a aidé à propulser le projet là où il est aujourd’hui, et continue d’ouvrir des portes incroyables.

Elle sera 2-5 livres signer p.m. 18 novembre au Barnes & Noble Fashion Mall Chandler et à 19 heures Le 28 novembre à Changing Hands à Tempe, 6428 S aa colonne vertébrale et clinique de la douleur. Entraînement McClintock à Guadalupe Road.

Réponse: Henry était facile de parler avec, avait toujours été un bon conteur avec un sens de l’humour et était très sympathique. Il était très forte et avait une excellente mémoire. Anglais était sa cinquième langue alors qu’il parlait en polonais fortement accentué et mélangé souvent temps de verbe. Je l’ai toujours compris. Parfois, il ne se souvenait des objets et des noms en allemand ou en polonais, comme il les connaissait alors. Il a toujours orthographié patiemment les orthographes complexes polonais, et plaisanté en disant que « est facile polonais; il est l’anglais qui est difficile. » Il avait l’habitude de me dire: « Vous devez apprendre le polonais, alors nous pourrions vraiment parler ».

R: Absolument clinique américaine de la colonne vertébrale. Quand j’ai commencé, je ne l’avais jamais interrogé un survivant du camp de concentration, je n’étais pas polonaise, juive ou catholique. Je savais très peu de choses sur la Pologne. Je avais besoin de comprendre le tissu social et les préjugés culturels d’une avant-guerre en Pologne, et un pays en guerre.

Le volet recherche a commencé avec la lecture des mémoires similaires et des biographies de l’époque, ainsi que l’histoire de la Pologne et de l’Holocauste. J’ai amassé une petite bibliothèque sur les thèmes Institut cleveland de la colonne vertébrale clinique. Il a ensuite grandi pour visiter la bibliothèque universitaire, peignage sites pour les musées et les institutions crédibles, et la localisation des ressources de plus en plus le droit michigan. Alors que à Auschwitz et Buchenwald j’ai rencontré les archivistes principaux de vérifier les faits et les histoires, et marcher les étapes Henry a fait.

Une découverte inattendue est venu en 2014, quand j’ai découvert 130 documents avec le nom de Henry dans le dossier avec le Service international de recherches. Je pense que beaucoup de gens utilisent le service pour trouver des parents décédés. Pour moi, j’ai trouvé la vérification des histoires m’a dit de personnellement par quelqu’un qui était là. Ce fut un moment WOW pour localiser ces documents »

R: Il offre un point de vue différent des camps, celui d’un prisonnier politique polonais. Ce point de vue de l’Holocauste à travers les yeux polonais est une perspective généralement pas connue ou écrit au sujet de l’extérieur de la communauté polonaise, pour de multiples raisons. J’espère que les gens ont leurs moments « aha » en le lisant.

En second lieu, cette histoire est liée à la voix de Henry et dit à un niveau très personnel, semblable au format interview de « Mardis avec Morrie » .. la chirurgie de la colonne vertébrale clinique. L’histoire se poursuit après la Seconde Guerre mondiale pour révéler une vie vécue sans regret.

En troisième lieu, ce livre contient plus de 80 documents originaux et des photos, la plupart pas imprimé ailleurs. Il y a des lettres personnelles de Henry écrit sur Auschwitz et la papeterie de Buchenwald, des listes de transport, les formalités administratives d’inscription, les photos personnelles de Henry et d’autres des musées. Ils ajoutent un visuel à la recherche importante qui est inclus « .

R: Ce compte est bien plus que l’histoire d’un homme les cliniques d’avortement en géorgie. Il rend hommage aux millions de Polonais qui ont été arrêtés, et tant de gens qui ont été franchement exécutés. Six millions de Polonais ont été tués au cours des près de six ans, le pays a connu la Seconde Guerre mondiale. Trois millions étaient juifs, 3 millions étaient chrétiens cliniques orthopédiques amérique du nord. A Auschwitz seul, 150.000 Polonais ont été exécutés ou sont morts de faim, de maladie et de mauvais traitements. Deux saints catholiques ont été martyrisés à Auschwitz.

De plus, aucun pays n’a plus souffert, enduré plus ou perdu plus de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale. Le pays a été envahi par deux chefs génocidaires: Hitler et Staline, qui étaient tous deux déterminés à détruire toutes les choses polonaises.

Pire encore, la Pologne est tombée sous la domination du communisme russe jusqu’en 1989. Depuis trois générations de Polonais, il était interdit d’enseigner l’histoire polonaise ou d’honorer l’héroïsme polonais. Par la suite, il y a des comptes beaucoup moins du point de vue polonais, en particulier en anglais les cliniques d’avortement au Texas. J’ai gagné un respect énorme et durable pour les Polonais.

A: Henry témoin peut-être l’exemple le plus extrême de l’antisémitisme: la valeur calculée, assassiner stratégique des millions de Juifs. Aujourd’hui, il y a une augmentation de l’antisémitisme, les crimes motivés par la haine et des croix gammées …

Ce livre est aussi un rappel historique qu’aucun groupe de personnes était sûr d’être ciblé. Il y a danger si personne n’est autorisé à être en désaccord avec leur gouvernement sans crainte de représailles … Aujourd’hui, il est difficile de discerner de vraies nouvelles des agendas cachés, et je me demande combien de gens remettent en question vraiment leurs sources d’information.

Même les plateformes sociales comme Facebook utilisent des algorithmes pour déterminer qui voit quoi. L’histoire est enseignée de moins en moins aux jeunes générations, ou déformée ou « adoucie. » J’espère que ce livre fait lecteurs de faire une pause, réfléchir et prendre en compte les leçons de l’histoire.

R: Je considère Henry Une lecture intelligente pour les adultes exigeants, en particulier ceux qui sont intéressés dans l’histoire européenne, la Seconde Guerre mondiale et l’Holocauste. Le guide de discussion d’un lecteur est inclus pour les groupes de livres. Il est également idéal pour les cours de niveau collégial sur la Seconde Guerre mondiale ou la révision de la loi Holocauste michigan. J’ai reçu beaucoup de soutien de la communauté polonaise, et certainement tout le monde du patrimoine polonais ou les connexions apprécieront.

A: L’attitude de Henry sur la vie. Il avait été témoin et vécu le pire de l’humanité absolue, et a préféré regarder vers l’avenir plutôt que derrière. Il était l’une des personnes les plus positives et sages que j’ai jamais connu. Pour Henry, chaque jour était une bénédiction, un cadeau refusé à tant d’autres « .