jumeaux accolés posé dilemme éthique pour l’hôpital massachusetts reuters

BOSTON (Reuters) – Les médecins de l’Hôpital pour enfants MassGeneral face à un défi éthique quand une paire de jumeaux siamois nés en Afrique est arrivé l’année dernière recherche la chirurgie qui pourrait sauver un seul d’entre eux, selon un article de revue médicale due à jeudi.

Un examen par des médecins à l’hôpital a déterminé que seulement l’une des filles était susceptible de survivre à la chirurgie, mais que si les médecins n’ont pas agi, à la fois mourraient, a déclaré le Dr colorectaux métastases hépatiques du cancer. Brian Cummings, président du comité d’éthique pédiatrique de l’hôpital.

« Il est vraiment l’un de ces cas exotiques en bioéthique, parce que vous avez deux personnes avec des droits différents et des demandes et vous avez des parents avec des droits et des revendications différentes, » Cummings a déclaré dans un entretien téléphonique. « La plupart du temps, nos conversations éthiques sont plus simples. »

Les filles étaient 22 mois quand ils ont été amenés à Boston pour la chirurgie d’un pays d’Afrique orientale où leur famille a fait face aux persécutions religieuses.

Le plus petit double, comme prévu, est décédé suite à l’intervention chirurgicale de 14 heures menée à la mi-2016, mais le survivant, maintenant 3 ans, se redresse, dit Cummings.

L’affaire avait posé l’hôpital le défi à la fois de veiller à ce que les parents ont compris les risques de la procédure et que les centaines de professionnels de la santé nécessaires pour effectuer la série complexe d’opérations pour séparer les enfants étaient à l’aise avec l’éthique de la situation.

« Pour certaines personnes, il est un acte de tuer et d’autres voient cela comme la seule façon que je peux aider », a déclaré Cummings. « Nous ne voulons pas mettre les gens dans un endroit où ils ne pensent pas qu’ils font de bons soins. »

Ce ne fut pas la première fois que l’hôpital avait traité des jumeaux siamois, une affection rare vu dans environ un 200.000 naissances problèmes de foie pendant la grossesse. L’hôpital a choisi de faire connaître le cas dans l’édition du « New England Journal of Medicine », jeudi en partie pour mettre en évidence un cas difficile où les médecins savaient les enfants ne survivront pas.

BOSTON (Reuters) – Les médecins de l’Hôpital pour enfants MassGeneral face à un défi éthique quand une paire de jumeaux siamois nés en Afrique est arrivé l’année dernière recherche la chirurgie qui pourrait sauver un seul d’entre eux, selon un article de revue médicale due à jeudi.

Un examen par des médecins à l’hôpital a déterminé que seulement l’une des filles était susceptible de survivre à la chirurgie, mais que si les médecins n’ont pas agi, à la fois mourraient, a déclaré le Dr métastases hépatiques espérance de vie sans traitement. Brian Cummings, président du comité d’éthique pédiatrique de l’hôpital.

« Il est vraiment l’un de ces cas exotiques en bioéthique, parce que vous avez deux personnes avec des droits différents et des demandes et vous avez des parents avec des droits et des revendications différentes, » Cummings a déclaré dans un entretien téléphonique. « La plupart du temps, nos conversations éthiques sont plus simples. »

Les filles étaient 22 mois quand ils ont été amenés à Boston pour la chirurgie d’un pays d’Afrique orientale où leur famille a fait face aux persécutions religieuses.

Le plus petit double, comme prévu, est décédé suite à l’intervention chirurgicale de 14 heures menée à la mi-2016, mais le survivant, maintenant 3 ans, se redresse, dit Cummings.

L’affaire avait posé l’hôpital le défi à la fois de veiller à ce que les parents ont compris les risques de la procédure et que les centaines de professionnels de la santé nécessaires pour effectuer la série complexe d’opérations pour séparer les enfants étaient à l’aise avec l’éthique de la situation.

« Pour certaines personnes, il est un acte de tuer et d’autres voient cela comme la seule façon que je peux aider », a déclaré Cummings. « Nous ne voulons pas mettre les gens dans un endroit où ils ne pensent pas qu’ils font de bons soins. »

Ce ne fut pas la première fois que l’hôpital avait traité des jumeaux siamois, une affection rare vu dans environ un 200.000 naissances métastases hépatiques kystique. L’hôpital a choisi de faire connaître le cas dans l’édition du « New England Journal of Medicine », jeudi en partie pour mettre en évidence un cas difficile où les médecins savaient les enfants ne survivront pas.

BOSTON (Reuters) – Les médecins de l’Hôpital pour enfants MassGeneral face à un défi éthique quand une paire de jumeaux siamois nés en Afrique est arrivé l’année dernière recherche la chirurgie qui pourrait sauver un seul d’entre eux, selon un article de revue médicale due à jeudi.

Un examen par des médecins à l’hôpital a déterminé que seulement l’une des filles était susceptible de survivre à la chirurgie, mais que si les médecins n’ont pas agi, à la fois mourraient, a déclaré le Dr métastases hépatiques échographie. Brian Cummings, président du comité d’éthique pédiatrique de l’hôpital.

« Il est vraiment l’un de ces cas exotiques en bioéthique, parce que vous avez deux personnes avec des droits différents et des demandes et vous avez des parents avec des droits et des revendications différentes, » Cummings a déclaré dans un entretien téléphonique. « La plupart du temps, nos conversations éthiques sont plus simples. »

Les filles étaient 22 mois quand ils ont été amenés à Boston pour la chirurgie d’un pays d’Afrique orientale où leur famille a fait face aux persécutions religieuses.

Le plus petit double, comme prévu, est décédé suite à l’intervention chirurgicale de 14 heures menée à la mi-2016, mais le survivant, maintenant 3 ans, se redresse, dit Cummings.

L’affaire avait posé l’hôpital le défi à la fois de veiller à ce que les parents ont compris les risques de la procédure et que les centaines de professionnels de la santé nécessaires pour effectuer la série complexe d’opérations pour séparer les enfants étaient à l’aise avec l’éthique de la situation.

« Pour certaines personnes, il est un acte de tuer et d’autres voient cela comme la seule façon que je peux aider », a déclaré Cummings. « Nous ne voulons pas mettre les gens dans un endroit où ils ne pensent pas qu’ils font de bons soins. »

Ce ne fut pas la première fois que l’hôpital avait traité des jumeaux siamois, une affection rare vu dans environ un 200.000 naissances problèmes de foie après le retrait de la vésicule biliaire. L’hôpital a choisi de faire connaître le cas dans l’édition du « New England Journal of Medicine », jeudi en partie pour mettre en évidence un cas difficile où les médecins savaient les enfants ne survivront pas.