À l’étape historique, le géant bancaire coupe les liens avec les sables bitumineux

Keith Stewart est le coordinateur du climat de Greenpeace Canada et la campagne énergie, ainsi qu’un membre du corps professoral à temps partiel à l’Université de Toronto, où il enseigne un cours sur la politique de l’énergie et l’environnement. Il a travaillé comme analyste de la politique énergétique et défenseur des 15 dernières années, y compris des campagnes efficaces pour éliminer les centrales au charbon et adopter une loi sur l’énergie verte en Ontario. Son travail de Greenpeace se concentre sur l’arrêt de l’expansion des sables bitumineux et la promotion d’une énergie [R] évolution qui permettra au Canada et dans le monde hors des combustibles fossiles par la construction d’un système énergétique équitable et durable basée sur l’utilisation efficace des énergies renouvelables.

transcription JAISAL NOOR: Bienvenue à The Real Nouvelles du Réseau, je suis Jaisal Noor à Baltimore estomac émet des symptômes. a pris l’un des plus agressifs étapes à ce jour pour lutter contre le changement climatique huitième plus grande banque du monde. BNP Paribas dit qu’il va arrêter les projets de sables bitumineux de financement, considéré comme le moyen d’extraire le plus sale des combustibles fossiles. Cela fait suite à la nouvelles de la semaine dernière que le géant du pipeline de pétrole et de gaz, TransCanada, a annulé une expansion massive de l’oléoduc East Energy qui transporterait les sables bitumineux Albert au Canada.

Pendant ce temps, les avocats appellent à d’autres grandes banques à suivre cet exemple, y compris JP Morgan Chase, le haut financeur américain de pétrole des sables bitumineux. Maintenant nous rejoindre pour discuter de tout cela est Keith Stewart. Il est la tête de Greenpeace, le climat du Canada et la campagne énergie. Bienvenue à The Real Nouvelles, Keith, et je vous remercie beaucoup pour nous rejoindre.

KEITH STEWART: C’est grand simplement parce que BNP Paribas est une grande banque douleur abdominale supérieure pendant la grossesse. la plus grande banque huitième dans le monde. Auparavant, nous avons vu une grande banque européenne, ING, venez en disant, ils ne seraient pas financer les pipelines des sables bitumineux. Nous avons ici au Canada notre plus grand syndicat de crédit, Desjardins cherche à faire la même étape, même si elles ne sont pas encore pris de décision finale.

Mais BNP Paribas va encore plus loin, ils ont dit, non seulement nous ne va pas financer ces pipelines, ce qui est l’une des choses Greenpeace a été vraiment concentré sur parce qu’ils sont les choses qui permettent l’expansion des sables bitumineux. Ils ont également dit qu’ils vont sortir de belles entreprises de financement qui obtiennent plus de 30% de leurs revenus provenant des sables bitumineux, de l’huile de schiste et le gaz et ils sont aussi ne va pas financer des explorations pétrolières dans l’Arctique maladies gastriques symptômes. Donc, ce sont de grands pas et cela est un signe que je pense que la reconnaissance du secteur des finances qui, se mettre derrière les énergies renouvelables, sortir des combustibles fossiles est non seulement la bonne chose à faire, il est aussi la chose intelligente à faire.

Les banques ne prennent pas ce genre de mesures s’ils pensent qu’ils vont perdre beaucoup d’argent, je pense que BNP Paribas est à la recherche, vous savez, si nous disons ici au Canada, ils cherchent à l’endroit où la rondelle va, pas où il est en ce moment. Et ils disent, c’est là l’avenir est et c’est quelque chose que nous avons dit à toutes les autres banques. Nous, vous savez, Greenpeace nous avons écrit que je pense à 27, 28 banques à ce sujet. Nous sommes en conversation avec un certain nombre d’entre eux. Et nous sommes en cours d’écoute d’une manière que nous ne l’aurions pas été il y a cinq ans, où nous avons ri.

Nous voyons des projets annulés, nous assistons à la montée en flèche d’investir dans les énergies renouvelables, que de bonnes nouvelles pour le climat. Et ce sont de bonnes nouvelles pour l’air que nous respirons, pour l’eau que nous buvons.

JAISAL NOOR: Maintenant, quel genre d’impact est ce que ça va avoir sur les sables bitumineux actuels et futurs projets parce que nous savons, comme par exemple, avec le projet Dakota accès Pipeline, il y avait toute une trame de banques et d’autres intuitions financières comme Goldman Sachs, Bank of America, qui étaient tous les prêts qui projettent l’argent. Alors, est ce que ça va avoir un impact tangible à tout moment bientôt?

KEITH STEWART: Je pense que oui. Je veux dire, je pense que le conflit Dakota accès il y avait un véritable appel au réveil pour beaucoup de ces banques. Et il y a une sorte de grande pression sur les gens qui ont été son financement. Et ils étaient comme, oh, parce que les pipelines utilisés pour être ennuyeux et sûr essentiellement douleurs à l’estomac supérieur pendant la grossesse 2ème trimestre. Ils ne faisaient pas beaucoup d’argent, mais ils sont restés stables, là, maintenant que ce ne fut pas de controverse réelle plus vrai et je pense que nous le voyons est de protéger l’eau, de protéger les moyens d’existence et aussi sur la lutte contre le changement climatique. Donc, je pense que beaucoup de banques prennent un second regard sur ces types de projets, tout en reconnaissant qu’il y a un risque qu’ils ne voyaient pas avant. Et que socialement, ce sont l’environnement mauvais paris et ils sont de plus en plus financièrement un pari risqué. Nous avons donc identifié les 25 premiers bailleurs de fonds de pipelines des sables bitumineux en Amérique du Nord, on parle à toutes les maladies liées au système digestif. Beaucoup d’entre eux, bien certains d’entre eux a sorti en fait, ils ont tiré leur argent du Dakota accès après avoir vu ce qui se passe là-bas.

Certains d’entre eux nous travaillons vraiment dur pour obtenir de sortir du pipeline de Kinder Morgan, la Keystone Excel, la ligne 3 Enbridge, qui va en quelque sorte par le Manitoba et la Saskatchewan au Canada. Et nous venons de voir, comme vous l’avez mentionné, l’annulation de l’énergie E, ce qui aurait été le plus grand de tous ces pipelines, plus d’un million de barils par jour. Et la société vient de décider, vous le savez, ils le prendre dans les livres. Ils savaient qu’il n’y a pas d’huile va être pour remplir ce pipeline, il n’y a plus la demande pour que le pétrole, il n’y a pas de marché. Et c’est la direction que l’économie va et c’est un bon signe. Le seul problème est qu’il est en ce moment ne se passe pas assez vite.

JAISAL NOOR: Et parler un peu de goudron se sables. Je l’ai mentionné la façon dont il est la plus sale façon d’extraire la définition peep énergie. Quel genre d’impact que cela a sur l’environnement, la communauté qui l’entoure, et de nombreuses populations indigènes qui vivent dans ces régions?

KEITH STEWART: La différence entre les sables bitumineux, certaines personnes vous le savez, il y a du liquide là-bas vous percez vers le bas dans le sol et, appelez les sables bitumineux et le pétrole conventionnel, le pétrole conventionnel et vous pomper vers le haut. Dans les sables bitumineux, il est en fait, vous devez fondre sur le sol, il est un solide. Il est un peu mélangé avec du sable et de l’argile et donc il faut un énorme, imaginez la quantité d’énergie qu’il faut pour faire fondre, il a obtenu la cohérence de la définition des voies respiratoires de beurre d’arachide. Alors, imaginez avoir à faire fondre le beurre d’arachide pour l’obtenir à l’écoulement et de le sortir et vous devez faire un traitement supplémentaire. Cela signifie que l’aide d’un tas d’eau, parce que vous utilisez de l’eau essentiellement et de la vapeur pour faire fondre les choses. Cette eau est contaminée, il y a maintenant le deuxième plus grand barrage du monde entier après le barrage des Trois Gorges en Chine est dans le nord de l’Alberta, il est fait de la saleté et il tient lac retour massif de déchets toxiques.

Une partie de cette fuites, nous voyons les effets en aval sur l’eau, vous avez aussi beaucoup de pollution de l’air et vous avez particulièrement, vous savez que le Canada nous les appelons collectivités des Premières nations, les communautés autochtones, en aval, sous le vent qui sont préoccupés par la santé impacts et qu’ils voient des incidents d’augmentation de certains types de cancer rares associés aux produits pétroliers.

Mais aussi le long des routes de pipelines, les gens sont vraiment inquiets au sujet des déversements. Parce qu’encore une fois, ce n’est pas l’huile régulière. Si vous le pompage, il est appelé bitume, de sorte que le bitume dilué. Ils ont en fait aimer ajouter des huiles vraiment à la lumière pour obtenir suffisamment de liquide pour couler. Si que les fuites, il ne se comporte pas comme huile normale fait la douleur abdominale supérieure. Nous avons vu dans le déversement massif qui a eu lieu dans le Michigan en 2010. Qu’arrive-t-on, les parties claires évaporent très rapidement, ce qui est mauvais pour la respiration de personne autour. Mais les autres parties, ils vont couler au fond, puis ils se mélangent à nouveau avec le sol et il est vraiment difficile de sortir. Vous ne pouvez pas simplement écumer du haut, il fait comme affaisse dans l’eau, reste là, contaminer les cours d’eau.

Et ainsi en Colombie-Britannique, où le pipeline de Kinder Morgan est, le saumon est une partie importante de l’économie. Si l’un de ces pipelines déversements dans un cours d’eau de saumon, tu ne vas pas être en mesure de nettoyer et c’est où le frai de saumon douleur abdominale supérieure et ballonnements. Vous savez, s’ils pondre des œufs dans le sol contaminé, ce n’est pas bon pour le saumon. Ce n’est pas bon pour vivre. Vous avez 14.000 emplois en Colombie-Britannique sur la côte Ouest, qui dépendent essentiellement de l’eau propre, écosystème sain, la pêche, la sylviculture, l’écotourisme. Et vous savez, si vous parlez de la création de 50 emplois pour un pipeline qui traverse, ce n’est pas un calcul des avantages il des risques. Alors, ils disent, eh bien, nous allons investir réellement dans les énergies renouvelables. Investissons dans l’efficacité énergétique plutôt que l’expansion de ces combustibles fossiles très sales, car plus … Nous avons utilisé tout le, le plus facile à sortir l’huile d’abord, de plus en plus maintenant il vient des sables bitumineux, il vient de la fracturation hydraulique, qui a également a un tas de problèmes autour de la contamination de l’eau.

Vous savez, nous avons besoin de sortir de ces combustibles fossiles extrêmes, allant dans l’Arctique pour forer et se diriger vers cette économie d’énergie renouvelable. Et voilà pourquoi, vous le savez, l’une des raisons pour lesquelles les sables bitumineux est de prendre un grand succès puisque le prix du pétrole a chuté en 2014, nous avons vu 2 millions de barils par jour de la valeur des projets sont annulés ou mis en attente. Vous savez, c’est la quantité de pétrole utilisée au Canada en un jour. C’est une énorme quantité d’huile et c’est parce que c’est du carbone élevé, il est aussi le coût très élevé. Il en coûte beaucoup d’énergie pour obtenir ce genre de choses sur le sol, puis le traitement supplémentaire requis. Donc, vous savez, c’est la substance qui a vraiment besoin de rester dans le sol pour lutter contre le changement climatique et il est aussi l’une des plus grandes menaces pour la qualité de l’eau, que tout le monde se soucie. Vous savez que si votre eau est contaminée, vous êtes en grande difficulté.

JAISAL NOOR: Très bien, Keith Stewart, je vous remercie beaucoup pour nous rejoindre. Et cela est, espérons que le début de beaucoup plus de bonnes nouvelles sur ce front, car comme nous le savons, il y a des feux de forêt au Canada. encore remis de son Porto Rico, et Houston et l’Amérique centrale et la Floride se remettent encore des ouragans, c’est donc plus urgent que jamais que l’action se déroule. Nous espérons donc de vous avoir bientôt avec un peu plus de bonne science définition de la fonction de nouvelles. Merci beaucoup pour nous rejoindre.

TheRealNewsNetwork.com, RealNewsNetwork.com, The Real Nouvelles du Réseau, le Real Nouvelles du Réseau, le réel Nouvelles, Nouvelles réel, réel Nouvelles pour des personnes réelles, IWT sont des marques de commerce et marques de service de télévision mondiale indépendante inc. "Real Nouvelles" est le spectacle phare de IWT et le réseau réel Nouvelles.