La douleur pelvienne chronique souvent mal diagnostiquée chez les femmes noires, l’étude trouve thegrio

Pendant des années, Reyes deviendrait débilités par une douleur mensuelle et vomissements l’enlèvement fibrome sans chirurgie. Pourtant, on lui a dit à plusieurs reprises les mêmes choses: « mauvaises crampes menstruelles, » ou « une période difficile. »

« Elle m’a dit enfin: « Ce n’est pas normal pour vous d’avoir autant la douleur et les vomissements avec votre période le temps de récupération de la chirurgie du cerveau. Vous avez besoin d’être aidé, » a déclaré Reyes.

Deux ans plus tard, après un examen laparascopic – où un gynécologue regarda à l’intérieur de l’abdomen avec une caméra chirurgicale – ses médecins ont confirmé la raison de sa douleur: l’endométriose.

Selon une nouvelle recherche, Reyes fait partie d’un nombre disproportionné de femmes afro-américaines dont la douleur pelvienne chronique a été diagnostiquée à tort.

On pense à se produire lorsque les cellules de l’intérieur de l’utérus Voyage à d’autres parties de l’abdomen – au lieu de laisser le corps – au cours d’une période menstruelle. Ces cellules peuvent alors joindre aux organes de la femme et de continuer à se répandre ou grandir à chaque période menstruelle.

Sur une courte période, une femme souffrant d’endométriose peut développer des cicatrices internes et grandes croissances, conduisant à des règles douloureuses, des rapports sexuels douloureux et les symptômes intestinaux.

En dépit d’être seulement 19 ans, l’endométriose se propager de manière significative à l’intérieur de l’abdomen de Reyes et les médecins étaient déjà préoccupés par sa capacité d’avoir des enfants.

Endométriose ne peut être diagnostiquée avec certitude par un examen laparascopic où les croissances sont visualisées et une biopsie est prise cerveau vidéo chirurgie tumorale. Pour cette raison, le diagnostic en temps opportun dépend si un médecin soupçonne une endométriose assez fortement pour prendre la femme – que ce soit adolescent ou adulte – à la salle d’opération.

« L’idée d’avoir une jeune femme va dans la chirurgie est quelque chose qui est difficile pour les gens à traiter, », a déclaré Reyes. « Je suis sûr que mes parents ne pouvaient pas obtenir la tête autour de prendre un enfant de 11 ans dans la chirurgie. »

Mais, elle demande également aux médecins de voir enlever l’endométriose la façon dont ils supprimeraient le cancer. « Ce n’est pas considéré comme étant aussi grave et le pronostic vital, les médecins et les parents hésiteront », a déclaré Reyes. « Mais, la maladie est la maladie, il n’a pas vraiment l’âge. »

Dans la recherche datant des années 1970, l’endométriose est décrit comme une condition qui affecte rarement les femmes afro-américaines ou, si elle le fait, les affecte au même rythme que les femmes blanches.

Cependant, une étude présentée hier à l’hôpital universitaire Howard a constaté que les femmes afro-américaines atteintes d’endométriose sont souvent diagnostiqués à tort, et que plus de ces femmes souffrent de la condition que les anciennes statistiques indiquent.

Les raisons de cet écart ne sont pas claires, mais les chercheurs ont constaté un taux plus élevé chez les femmes d’un mauvais diagnostic qui a également eu des fibromes – une condition communément trouvée chez les femmes afro-américaines.

– fibrome tumeurs non cancéreuses sur l’utérus – sont plus faciles à trouver et diagnostiquer que l’endométriose, et les deux conditions provoquent des symptômes similaires.

Selon ces données, si une femme avec l’endométriose a également fibromes, il est plus probable que l’endométriose ne manquera, et les symptômes blâmé sur les fibromes.

Dr récupération de la chirurgie de tumeur cérébrale. Kevin Scott Smith, directeur de la chirurgie gynécologique mini-invasive à l’hôpital universitaire Howard et auteur de l’étude, dit les médecins doivent être plus méfiant de l’endométriose, en particulier dans ce sous-ensemble de patients.

Voyant un besoin de plus de recherches sur le sujet, étudiant diplômé de 22 ans Arielle danse canalisé ses propres expériences traumatisantes avec l’endométriose dans un projet portant sur la façon dont les femmes de couleur voir la condition.

« [Endométriose] a tué les rêves d’une famille à l’avenir », a expliqué la danse. « Et il m’a gardé enfermé pendant de nombreuses nuits et week-ends. »

Comme Reyes, la danse a commencé à avoir des menstruations à l’âge de 11 bénigne récupération de la chirurgie de tumeur cérébrale. Pendant quatre ans, elle a enduré la douleur, des saignements abondants, des vomissements et des évanouissements chaque période menstruelle.

Une semaine avant son 15e anniversaire, la danse avait une procédure laparascopic que les deux reçu un diagnostic de l’état et enlevé quelques-unes des croissances les risques pour la chirurgie des tumeurs cérébrales. Mais, sans soulagement de la douleur, même après un traitement hormonal, les médecins de danse une deuxième intervention chirurgicale.

Pendant trois années qui ont suivi cette procédure, les symptômes de danse sont restés tolérable récupération de la chirurgie des tumeurs du cerveau frontal lobe. Cependant, au cours de sa deuxième année de collège, les symptômes sont revenus, et en deux ans, elle a subi par trois interventions chirurgicales infructueuses.

Les complications de sa dernière chirurgie combinées aux risques des traitements hormonaux laissés danse en soins intensifs pendant une semaine à partir d’un caillot de sang dans son poumon.

« Il était clair pour moi que je ne serais plus en mesure de traiter ma maladie avec des hormones ou la chirurgie jamais, » Dance dit. « Alors, maintenant, je suis impuissant à cette maladie. »

Elle avait brève soulagement après son hystérectomie, mais une petite quantité de tissu de l’endomètre est resté, et « il repoussaient avec une vengeance », a déclaré Reyes.

Bientôt, son endométriose a continué de croître jusqu’à ce qu’elle couvre ses reins, de la vessie, des ovaires et de l’utérus intestin traitement fibrome sans chirurgie. En plus de son dos et des douleurs abdominales, son rein a cessé de fonctionner correctement.

Avec l’assurance maladie refusant de couvrir davantage d’interventions chirurgicales et une situation financière désastreuse, Reyes a écrit au Dr cerveau récupération de la chirurgie des tumeurs temps. Tamer A. Seckin de la Fondation d’Amérique Endométriose, offrant son corps à la recherche de l’endométriose en échange de ses services.

En dépit d’être dans le domaine médical elle-même et un droit Un étudiant en soins infirmiers, lorsque Reyes est entré dans les portes de l’hôpital en tant que patient, les choses ont changé.

« Il est juste offensive, » Reyes a rappelé. « Les individus avec lesquels je travaillais, ou savaient comme étudiant, cru que je cherchais médicaments contre la douleur ou d’être trop dramatique. »

Elle raconte une histoire plus tôt cette année, quand, après la chirurgie ouverte, à l’insu de Reyes ou ses fournisseurs, la pompe de médicaments contre la douleur a cessé de fonctionner correctement cerveau laps de temps de récupération de la chirurgie. Elle a continué à demander plus de médicaments contre la douleur, mais le personnel était suspect, elle a dit à plusieurs reprises attendre. Au bout de quatre heures de douleur, Reyes, avec son expérience de soins infirmiers, a réalisé la machine était cassée. Elle n’a pas reçu de médicaments contre la douleur pendant quatre heures après une intervention chirurgicale majeure. Alors seulement, a fait ses besoins de douleur se traiter.

« Il y a une perception que si vous êtes de la couleur, vous êtes déjà prédisposé à être toxicophiles », a déclaré Reyes. « Ils ont d’abord regarder votre couleur et vous devez les convaincre que vous n’êtes pas ce qu’ils pensent. »

Selon Reyes, elle n’aurait pas fait à travers ce voyage sans Wil, son mari de 23 ans, et son réseau d’amis et la famille.

Reyes et son mari sont planing pour faire un plaidoyer plus de l’endométriose, dans un effort pour aider les femmes à d’autres autonomiser la condition, en particulier les femmes de couleur, et leurs familles.

« Ils ne doivent pas vivre une vie de douleur », a déclaré Reyes. « Ils ne doivent pas passer par de multiples interventions chirurgicales. Ils peuvent réellement savoir ce que les différents symptômes sont, et de les identifier en eux-mêmes et de demander à un examen laparoscopique fait « .